-
1 демагог, играющий на трудностях
American: calamity Jane, calamity howler, calamity prophetУниверсальный русско-английский словарь > демагог, играющий на трудностях
-
2 паникёр
1) General subject: alarmist, drama queen (человек, который беспокоится по пустякам), fear monger, fear-monger, hand-wringer, handwringer, hue and crier, hue-and-crier, jitterbug, panic-monger, scaremonger, doomster, notorious worrier2) American: calamity Jane, calamity howler, calamity prophet3) Military: aggy, panic monger4) Jocular: Mr. Overdramatic5) Jargon: jittery6) Makarov: hue-and-crier (и т.п.) -
3 пессимист
1) General subject: Jeremiah, calamity howler, croaker, flame out, negative Nancy (антипод positive Polly), nervous Nellie (Nelly), pessimist, doomsayer2) American: calamity Jane, calamity prophet3) Jargon: killjoy, sad apple, sour-ball, gloomy Gus4) Makarov: flame-out -
4 нытик
1) General subject: Jeremiah, calamity howler, cry baby, cry-baby, downer, flame out, griper, grizzler, misery, whimperer, whiner, yammerer, killjoy, negative Nancy, a kill joy, a wet blanket, sissy2) Medicine: psychoceramic4) Australian slang: grizzleguts, nark, whinger5) Bible: (тж. jeremiah) Jeremiah6) Scornful: yelper (особ. о писателе или ораторе)7) Jargon: beefer, belly-acher, crying towel, forecastle lawyer, gripe, kvetch, quetcher, singer, sorehead, sour-ball, hater (An individual who has a pessimistic attitude and is constantly talking about his or her friends), nagger, crabby, crock, plainer, pop off8) Makarov: flame-out -
5 человек, постоянно предсказывающий бедствие
American: calamity howlerУниверсальный русско-английский словарь > человек, постоянно предсказывающий бедствие
-
6 пессимист
-
7 нытик
См. также в других словарях:
calamity howler — noun : one that makes dismal predictions of impending disaster * * * calamity howler or calamity shouter, U.S. a noisy pessimist: »[They] were of the stripe of calamity shouters whose occupation is gone unless they can prove that calamity stalks… … Useful english dictionary
calamity howler — n. pessimist, someone who always sees potential disaster … English contemporary dictionary
calamity shouter — calamity howler or calamity shouter, U.S. a noisy pessimist: »[They] were of the stripe of calamity shouters whose occupation is gone unless they can prove that calamity stalks abroad (Congressional Record) … Useful english dictionary
Cassandra — Synonyms and related words: Druid, Eeyore, Jeremiah, admonisher, astrologer, augur, calamity howler, cautioner, crepehanger, crystal gazer, cynic, defeatist, divinator, diviner, divineress, flagman, forecaster, foreknower, foreseer, foreshower,… … Moby Thesaurus
Druid — Synonyms and related words: Cassandra, Druidess, Parsi, Sabaist, Zoroastrian, animal worshiper, anthropolater, arborolater, archaeolater, astrologer, augur, calamity howler, chthonian, crystal gazer, daduchus, demon worshiper, demonolater,… … Moby Thesaurus
astrologer — Synonyms and related words: Cassandra, Chaldean, Druid, astroalchemist, astrologian, astromancer, augur, calamity howler, crystal gazer, divinator, diviner, divineress, forecaster, foreknower, foreseer, foreshower, foreteller, fortuneteller,… … Moby Thesaurus
augur — Synonyms and related words: Cassandra, Druid, adumbrate, argue, astrologer, bespeak, betoken, bid fair to, bode, calamity howler, crystal gazer, divinator, divine, diviner, divineress, forebode, forecast, forecaster, foreknower, foreseer,… … Moby Thesaurus
crystal gazer — Synonyms and related words: Cassandra, Druid, astrologer, augur, calamity howler, divinator, diviner, divineress, forecaster, foreknower, foreseer, foreshower, foreteller, fortuneteller, geomancer, haruspex, palmist, predictor, prefigurer,… … Moby Thesaurus
cynic — Synonyms and related words: Cassandra, Eeyore, Thersites, backbiter, belittler, calamity howler, calumniator, caustic critic, debunker, decrier, defamer, defeatist, deflater, depreciator, derogator, detractor, disparager, hatchet man, killjoy,… … Moby Thesaurus
defeatist — Synonyms and related words: Cassandra, Cassandra like, Cassandran, Cassandrian, Eeyore, calamity howler, cynic, cynical, dismal, downbeat, gloomy, killjoy, malist, negative, negativist, negativistic, nihilist, nihilistic, pessimist, pessimistic,… … Moby Thesaurus
diviner — Synonyms and related words: Cassandra, Comus, Druid, Faust, astrologer, augur, calamity howler, conjurer, crystal gazer, diabolist, divinator, divineress, dowser, forecaster, foreknower, foreseer, foreshower, foreteller, fortuneteller, geomancer … Moby Thesaurus